[behave] Test that OIDC buttons are present on login pages
There should be a sort of button to login using the SSO server on these applications' login pages:
chat.
www.
grafana.
files.
This way we can at least test that OIDC has been configured for the apps, even though testing the usage of OIDC logins is hard because we have staging certificates.