Update dependencies in requirements-stable.txt
From the release checklist of #668 (closed):
- Update dependencies in requirements-stable.txt
- Create a new virtualenv and activate it
- Run pip3 install -r requirements.txt
- Run pip3 freeze > requirements-stable.txt