Dependency image proxy is not used in CI anymore

See https://open.greenhost.net/groups/stackspin/-/dependency_proxy, it's empty. I removed all images from there ~2 hours ago trying to fix #1057 (closed), but it doesn't fill up again.

Note: with !645 (merged) we temporarily disabled the dependency proxy!