Remove self-reference to the user panel from the user panel

We should remove the user-panel link from the apps section since it's a self-referencing loop link.

(Did I already mention that this looks awesome ?)