/wp-admin redirects to :8080

For some reason the behavior when you go to <site>/wp-admin (without trailing slash) is different from when you go to <site>/wp-admin/ (with trailing slash).

When you omit the trailing slash you get redirected to <site>:8080/wp-admin/ and you'll get a "connection timeout" in the browser window.