diff --git a/docs/requirements.txt b/docs/requirements.txt
index 208b6498864adadbeaeabdf5f410cacbdc642d60..bb22d605d32ff98293a50e1ec219b2996e718052 100644
--- a/docs/requirements.txt
+++ b/docs/requirements.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with python 3.9
+# This file is autogenerated by pip-compile with python 3.10
 # To update, run:
 #
-#    pip-compile
+#    pip-compile requirements.in
 #
 alabaster==0.7.12
     # via sphinx
@@ -23,11 +23,9 @@ idna==3.3
     # via requests
 imagesize==1.3.0
     # via sphinx
-importlib-metadata==4.11.1
-    # via sphinx
 jinja2==3.0.3
     # via sphinx
-markupsafe==2.1.0
+markupsafe==2.1.1
     # via jinja2
 packaging==21.3
     # via sphinx
@@ -35,7 +33,7 @@ pygments==2.11.2
     # via sphinx
 pyparsing==3.0.7
     # via packaging
-pytz==2021.3
+pytz==2022.1
     # via babel
 recommonmark==0.7.1
     # via -r requirements.in
@@ -68,7 +66,5 @@ sphinxcontrib-qthelp==1.0.3
     # via sphinx
 sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5
     # via sphinx
-urllib3==1.26.8
+urllib3==1.26.9
     # via requests
-zipp==3.7.0
-    # via importlib-metadata
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index d9a6c36ae62f2dd51e272d414600e3dd89ce7b49..3b32f5f360fcfcad14bf1ee4361094d47c76abcf 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -27,14 +27,14 @@ cffi==1.15.0
     #   pynacl
 charset-normalizer==2.0.12
     # via requests
-cryptography==36.0.1
+cryptography==36.0.2
     # via
     #   ansible-core
     #   paramiko
     #   pyopenssl
 dnspython==2.2.1
     # via -r requirements.in
-google-auth==2.6.0
+google-auth==2.6.2
     # via kubernetes
 htpasswd==2.3
     # via -r requirements.in
@@ -50,7 +50,7 @@ jinja2-base64-filters==0.1.4
     # via -r requirements.in
 kubernetes==23.3.0
     # via -r requirements.in
-markupsafe==2.1.0
+markupsafe==2.1.1
     # via jinja2
 oauthlib==3.2.0
     # via requests-oauthlib
@@ -84,7 +84,7 @@ pyopenssl==22.0.0
     # via -r requirements.in
 pyparsing==3.0.7
     # via packaging
-pytest==7.0.1
+pytest==7.1.1
     # via
     #   pytest-rerunfailures
     #   pytest-testinfra
@@ -94,7 +94,7 @@ pytest-testinfra==6.6.0
     # via -r requirements.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via kubernetes
-pytz==2021.3
+pytz==2022.1
     # via greenhost-cloud
 pyyaml==6.0
     # via
@@ -125,7 +125,7 @@ tld==0.12.6
     # via -r requirements.in
 tomli==2.0.1
     # via pytest
-urllib3==1.26.8
+urllib3==1.26.9
     # via
     #   kubernetes
     #   requests