diff --git a/overrides/stackspin-kratos-override.yaml b/overrides/stackspin-kratos-override.yaml
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1d6a063b80d55a6d49dbab93bbdc2c4ae6d3e5c2
--- /dev/null
+++ b/overrides/stackspin-kratos-override.yaml
@@ -0,0 +1,44 @@
+apiVersion: v1
+kind: ConfigMap
+metadata:
+  namespace: stackspin
+  name: stackspin-kratos-override
+data:
+  values.yaml: |
+    kratos:
+      emailTemplates:
+        recovery:
+          valid:
+            subject: Passwortänderung für FTT Forensic Discovery Single Sign-On
+            body: |-
+              Hallo {{ .Identity.traits.name }},<br />
+              <br />
+              Bitte klicken Sie auf den folgenden Link, um Ihr Passwort für FTT Forensic Discovery zu ändern:<br />
+              <br />
+              <a href="{{ .RecoveryURL }}">{{ .RecoveryURL }}</a><br />
+              <br />
+              Der Link läuft in einer Stunde ab. Sollte er nicht mehr funktionieren, starten Sie einen neuen Kontowiederherstellungsprozess über folgenden Link:<br />
+              <br />
+              <a href="https://${dashboard_domain}/web/recovery">https://${dashboard_domain}/web/recovery</a><br />
+              <br />
+              Nach dem Festlegen eines Passworts finden Sie Ihre Zugriffe unter
+              <a href="https://${dashboard_domain}">https://${dashboard_domain}</a><br />
+              <br />
+              Mit freundlichen Grüßen,<br />
+              Ihr Stackspin-Administrator
+            plainBody: |-
+              Hallo {{ .Identity.traits.name }},
+
+              Bitte klicken Sie auf den folgenden Link, um Ihr Passwort für FTT Forensic Discovery zu ändern:
+
+              {{ .RecoveryURL }}
+
+              Der Link läuft in einer Stunde ab. Sollte er nicht mehr funktionieren, starten Sie einen neuen Kontowiederherstellungsprozess über folgenden Link:
+
+              https://${dashboard_domain}/web/recovery
+
+              Nach dem Festlegen eines Passworts finden Sie Ihre Zugriffe unter
+              https://${dashboard_domain}
+
+              Mit freundlichen Grüßen,
+              Ihr Stackspin-Administrator
diff --git a/overrides/stackspin-nextcloud-override.yaml b/overrides/stackspin-nextcloud-override.yaml
index 4157cff42b4e772863be8ccf37e069eacf534b84..c8c2948fc6c4ccb8960a19bb732df2a720a2280c 100644
--- a/overrides/stackspin-nextcloud-override.yaml
+++ b/overrides/stackspin-nextcloud-override.yaml
@@ -74,6 +74,8 @@ data:
         # Common Apps
         #- name: external
         #  enabled: true
+        #  github_repository: nextcloud/external
+        #  version: "v5.3.1"
         #- name: polls
         #  enabled: false
         #  #unsure - maybe redundant to forms?
@@ -112,8 +114,8 @@ data:
           enabled: true
         - name: maps
           enabled: true
-          version: "v1.4.0"
           github_repository: nextcloud/maps
+          version: "v1.4.0"
         - name: jitsi
           enabled: false
           # waiting for /var/lib/Stackspin/local-storage/pvc-3b008674-544c-46e7-b456-f20932eb9f23_stackspin-apps_nextcloud-files/custom_apps