Update Helm release nextcloud to v3.5.9

Chart.lock

 dependencies:
 - name: nextcloud
   repository: https://nextcloud.github.io/helm
-  version: 3.5.7
+  version: 3.5.9
 - name: rabbitmq
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
   version: 11.13.0
-digest: sha256:667087fc11e63ffcae6564c38e4e7fbfe5f64977b3b8dda869a6e7489e64a4bb
-generated: "2023-04-10T22:10:34.75434691Z"
+digest: sha256:bd0ea8bc2d46a20ca5ca79608d8d23192939763d0e0b405d9f41f5db6d92528d
+generated: "2023-04-16T22:11:54.41285292Z"

Chart.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ icon: https://cdn.rawgit.com/docker-library/docs/defa5ffc7123177acd60ddef6e16bdd
 dependencies:
   # https://artifacthub.io/packages/helm/nextcloud/nextcloud
   - name: nextcloud
-    version: 3.5.7
+    version: 3.5.9
     repository: "https://nextcloud.github.io/helm"
   # https://artifacthub.io/packages/helm/bitnami/rabbitmq
   - name: rabbitmq