Update Helm release postgresql to v10.13.9

Chart.lock

@@ -10,6 +10,6 @@ dependencies:
   version: 15.6.1
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 10.13.8
-digest: sha256:20f04469b810c1d0d6bb624c567a641530f19a9d76a14f8e9669acb4572450b9
-generated: "2021-11-26T10:35:56.797222416Z"
+  version: 10.13.9
+digest: sha256:54b69a40374e2abee1dc1975b45f83ce93d699a4a9bab215ca3457b091c3ba09
+generated: "2021-11-30T04:05:45.110180641Z"

Chart.yaml

@@ -20,5 +20,5 @@ dependencies:
     repository: "https://charts.bitnami.com/bitnami"
   # https://artifacthub.io/packages/helm/bitnami/postgresql
   - name: postgresql
-    version: 10.13.8
+    version: 10.13.9
     repository: "https://charts.bitnami.com/bitnami"