Improve helmchart docs

Maarten de Waardrequested to merge
improve-helmchart-docs into main

Improve docs in relation to stackspin#1104 (closed)

Edited by Maarten de Waard

Merge request reports