PVC deletion in restore instructions

At some point we replaced the steps kubectl delete service, kubectl delete deployment etc. in the restore instructions by a single kubectl delete all. However that misses the persistent volumes, because for random historic reasons those are not included in all (and never will be, because apparently the all alias is not kept up to date).

We should either revert and list all relevant resource types here explicitly, or at least add an explicit kubectl delete pvc.