Auto-update helmfile and rke binaries
https://code.greenhost.net/openappstack/bootstrap/merge_requests/32#note_47120
In the future we might want to consider maintaining a PPA for these kind of binaries, because I'm affraid we're going to forget to update helmfile. I guess it can't really introduce that many security vulnerabilities, though...