fix: retry zulip ugrade if it fails
Addresses #1249 (closed)
I think by retrying the upgrade, we can at least circumvent the issue described in #1249 (closed).
We might want to add a retry to all our helm releases to make them a bit more resilient to random faillures.
Edited by Maarten de Waard