Deprecate kubernetes-charts.storage.googleapis.com helm repo

Varacrequested to merge
676-new-helm-repo-urls into master

Closes: #676 (closed)

Closes #676 (closed)

Merge request reports