renovate.json

{
  "regexManagers": [
    {
      "fileMatch": ["^values.yaml$"],
      "matchStrings": [
        "^.*site:\n.*version: (?<currentValue>.*)\n"
      ],
      "depNameTemplate": "WordPress/WordPress",
      "datasourceTemplate": "github-releases"
    }
  ]
}