This should be managed by Renovate, but something weird is going on. We're using github tags to let renovate decide when to update the site version in the values.yaml, but the current GitHub tag is 5.9 rather than 5.9.0 (although I see now that there's a 5.9.1 tag that Renovate should have picked up on). I think because of this, Renovate hasn't picked up on the update.
We could switch to Docker as the data source for the versions, because I noticed that there they do follow semantic versioning guidelines.
Maarten de Waardchanged title from Renovate does not recognize versions with a 0 at the "patch" field to Renovate does not recognize versions with a 0 at the "patch" field (e.g. 5.9.0)
changed title from Renovate does not recognize versions with a 0 at the "patch" field to Renovate does not recognize versions with a 0 at the "patch" field (e.g. 5.9.0)