Resolve "Append "$@" to install script helm commands"

Closes #58 (closed)

Tested by copying install.sh.example to install.sh and doing ./install.sh --set wpSalts.WP_CRON_CONTROL_SECRET=testsecret

This could actually be a relatively simple solution to #54 (closed)