Merge branch 'fix/roles-management' into 'main'

Fixed role management while changing own role and removed No access from dashboard dropdown role

Closes #55 and #56

See merge request stackspin/dashboard!33