Resolve "Unpredictable test behaviour when creating document"

Closes #1122

See merge request !596

Resolve "Cypress clicks wrong button"

Closes #1121

See merge request !595

Resolve "Set instance name"

Closes #1105

See merge request !594

Resolve "Examine and fix new nextcloud setup warnings"

Closes #1116

See merge request !593

Resolve "Change cron type"

Closes #1120

See merge request !592

Resolve "Configuring webcron still fails for some existing clusters"

Closes #1119

See merge request !591

Update alpine/k8s Docker tag to v1.31.0

See merge request !589

Resolve "Configuring webcron fails"

Closes #1118

See merge request !588

Update pre-commit hook pre-commit/pre-commit-hooks to v4.6.0

See merge request !587

Update cypress/included Docker tag to v13.13.3

See merge request !586

Update alpine/k8s Docker tag to v1.30.3

See merge request !585

Update Helm release rabbitmq to v12.15.0

See merge request !584

Update pre-commit hook gruntwork-io/pre-commit to v0.1.23

See merge request !582

Resolve "Allow forcing incompatible app versions"

Closes #1117

See merge request !583

Update dependency cypress-terminal-report to v5.3.12

See merge request !581